【神迹智慧箴言耶稣言行录】马小军罗林平译上海三联书店.pdf

三联文库世界经典随笔系列耶稣言行录神迹智慧言马小军罗林平译 ShenpZhihuZhenyan Yesu Yanxing lu 上海三丽書店

让耶稣重返人间1 让耶稣重返人间(译者的话)1.中国的读者,特别是中国的青年读者,对于耶稣大约都是陌生的,并由于近40年来一些“可以理解的原因”,对于集中记述了耶稣生平活动的《圣经新约》就更为陌生了。即使国内为数不多的一般基督教徒,知道耶稣是他们崇奉的一位外国神,《圣经》是本教的经典须口诵心记,然而,关于耶稣和《圣经》对欧美国家历史和现实的影响,和大公元313年,君士坦丁大帝(285？一337年)颁布《米兰救令》,承认基督教的存在,并进而接受和信奉基督教时的初衷,其政治意义恐怕远远超过了宗教意义。尽管如此,历史学家仍坚持认为,罗马人征服了犹太人,却又被基督教征服了。

让耶鲜重返人间3 西方精神文明的支柱。今天,全世界的基督教徒据统计在 10亿人以上。《圣经》成为迄今为止发行数量最大的印刷品,它被翻译成所有重要的语言文字,影响巨大而广泛.近年来,随着中国思想解放运动的发展,多年形成的思想文化禁被打破了,介绍、研究、批评外国特别是西方著名思想家及其精神产品之风盛行。无论是学术界还是读书界,都希冀更多地、更全面地、更深入地了解西方思想文化的精髓,取其精华,弃其糟粕,为我所用。要了解西方文化就不可不了解基督教,就不可不了解《圣经》,就不可不了解耶稣其人、其事及其思想。