【应急航海术】[美]D伯奇钱说良译人民交通.pdf
应急航海术 Yingji Hanghaishu [美］D.伯奇著 钱悦良 译 贾玉涛校
本书阐述了海上应急航海的原理和实践,主要介绍在没有惯用航海仪器且对初始 船位一无所知的情况下,利用普遍适用的航海原理及临时代用的仪器,确定船位并驶 至自的地的方法。本书的主要内容为,利用风和涌浪航行,利用恒星航行,利用太阳 航行,利用天空中的其他物体航行,雾天或阴天航行,在海上月临时代用仪器应急确 定纬度和经度的方法,无仪器沿岸航行方法以及用所拥有的仪器航行的方法。本书所 述的应急航海方法都是在假定无惯用航海仪器的前提下进行的,内容新颖,通俗易 懂,引人人胜,掌握书中所介绍的无仪器航海方法,有备无患,获益匪浅。
美洲的挪威人就并没有比新西兰移民使用更多的仪器。在1981年 至1982年期间(南半球那时正处于夏季),当我们驶过南磁极 时,在600nmile的航程上,罗经不能使用。当时船上有一台卫 星导航接收机,为了求得定位点之间的航向,制作了和本书中所 述的儿乎一样的太阳图(Sundiagram)。除两次由于下雪遮住 太阳而不得不停下来外,结合考虑涌、浪和风向图,我们精确地 进行了航行.极区和热带海区(特别是极区)是公认的环境最严酷的地 区。当在缅因州和加利福尼亚州海面出现严重航海紧急情况时,本书的读者能用所学知识来对付这种局面,也就不足为奇了。稍 加研究此书,既愉快又有收益,并可摆脱遇难时的恐惧。