【俄语电话对话100例】[苏]KA希洛娃旅游教育.pdf

【俄语电话对话100例】[苏]KA希洛娃旅游教育.pdf

俄语电话对话100例(苏]K.A.希洛娃等编 肖雨路李淑英译注—5 译注者 1989年12月 说明 电话是人际交往的重要工具。因此,对学习俄语的人来 《俄语电话对话100例》是苏联《俄语》出版社于1987 年出版的一本新书。该书就旅游、在旅馆里、事务性交谈、电 话和空闲时间、同亲友交谈、生活服务、医疗服务、祝贺和祝 愿、紧急电话咨询9个题材提供了用俄语打电话的100个示 例。语言规范、生动、口语化,打电话用的典型用语以及有关 的苏联国情知识都包括在内。这本书对目前正在学习俄语,特别是对经常用俄语打电话的人来说是一本必备的参考书.书中对一些难点作了注释,帮助读者正确理解示例,但我 们根据需要进行了增减。2录目 电话对话中出现的主要人物 Ⅱ.在旅馆里 II.事务性交谈 IV.电话和空闲时间 V.同亲友交谈 VI.生活服务 VI.医疗服务 VI.祝贺和祝愿 IX.紧急电话咨询 附录:电话对话常用语 I.对电话铃声的反应 Ⅱ.表达问候 Ⅲ.表达请求 IV.通过电话找人 V.自我介绍 VI.询问是谁打来的电话 说明 正文:I.