【科技英语构词法】林华清冯玉柱李锦涛上海科学技术文献.pdf

【科技英语构词法】林华清冯玉柱李锦涛上海科学技术文献.pdf

科技英语构词法 FORMATION OF SCIENTIFICTERMSINENGLISH 林华清冯玉柱李锦涛编著 1991年上海前言 本书旨在阐述英语科技术语是怎样构造的,特别是怎样从 拉丁、希腊语词素构造出来的,便读者对英语科技术语的构造、含义能有更深人的理解,从而便于记忆,有助于扩大科技英语的 词汇量,提高阅读和写作的能力.本书首先介绍拉丁、希腊语词素与英语科技词汇的历史渊 源,拆词与拼词的概念,然后导人构词法的一些基本概念及构词 的原则,并介绍科技中常用的拉丁、希腊语词素,使读者对于一 般科技词汇的来龙去脉,能有较系统的理解.书中的论述及编排,尽量适应中国读者的思路习惯。例如,各个词素是按照我们中国的习惯按前、后、上、下、左、右、.第一章绪 论 第一部分科技英语构词法概述 第一章 绪论 《科技英语构词法》(FormationofSclentificTermsin English,或称Word-buildinginEnglish),着重阐述英语科技 名词术语的由来,特别是怎样从拉丁、希腊语词素(wordele ments)构造出来的。这是学习科技英语的一项基本功。因为只 有明白了科技名词术语是怎样构造出来的,才能使我们对科技 词汇的含义有更深人的理解,从而也人大有助于扩大自己在科 技英语方面的词汇量.英语科技术语有两个主要的来源:A.