【美国历届总统夫人小传】[美]C.C.沃尔祖普.pdf

美国历届总统夫人小传 [美］C.C.沃尔祖普著王晓峰刘秀岩牛彤郭洪新译申椒校

译者的话美国总统是神秘的,美国总统的夫人们更是神秘。不仅在中国很少有人知道她们的情况,既使在美国,人们对总统夫人们的情况也知之不多,而美国新闻媒介的许多报道又常常失之偏颇。正是基于此,作者才撰写了这本书.总统的夫人首先是一位普通的女人,她们既有情也有欲。作者在书中以大量的材料客观地描述了44位总统夫人的生活和事业,饶有情趣地刻画了每位总统夫人的个性特征,向读者展示了这些夫人们的兴趣和爱好。当作者揭开蒙着的这层神秘的面纱之后,我们发现总统夫人们也是人-一她们也哭,也笑,也撒娇,也同丈夫闹别扭、吵架但是,总统的夫人毕竞不一般,因为她们是总统的夫人。

译者的话(I)1.玛莎丹德利治柯斯蒂斯华盛顿2.阿比盖尔史密斯亚当斯3.玛莎韦尔斯斯克尔顿杰斐逊4.多萝西亚(多雷)佩思托德麦迪逊5.伊丽莎白凯泰特门罗6.露易莎凯瑟琳约翰逊亚当斯7.雷切尔多纳尔逊罗伯兹杰克逊8.汉娜豪斯范布伦9.安娜图什尔西姆斯哈里森10.莉蒂希娅克里斯琴泰勒11.朱莉娅加德纳泰勒12.莎拉奇尔德雷斯波尔克13.