【英语歧义结构】张克礼编.pdf

英语歧义结构 English Ambiguous Structure 张克礼编著

编者 1992年4月前言《英语歧义结构》是我国第一部专门论述英语歧义的工具书,它系统全面地论述了英语的歧义现象。全书共分总论、词汇歧义和歧义就是有多种理解,或说有多种意义。歧义结构就是有多种理解或有多种意义的结构。不懂歧义或歧义结构,就不知道如何确定这种结构的正确意义,更不知道怎样才能避免歧义,因而往往导致理解错误或表达错误。对歧义,词典和一般语法书多不论述。虽然有的理论性较强的原文语法书和语言学专著对此有所涉及,但也未进行专门、系统地论述。为了满足读者对解决歧义问题的需要,笔者在搜集大量零散资料的基础上加工整理、提高完善,编写了《英语歧义结构》。

目录(二)同一词或短语等可视为不同的句子成分(三)位于句中的修饰语既可视为修饰其前的成分,(一)歧义和歧义结构(二)歧义词和词汇歧义(三)结构歧义的种类和特点(四)话语歧义的种类和特点(四)情态助动词(十二)双重词类词(一)同一词可视为不同的词类二、词汇歧义(一)名词(二)形容词(三)副词(五)半助动词(六)实义动词(七)冠词(八)代词(九)数词(十)介词(十一)连词三、结