【美国实用英语口语速成】王吉田译注旅游教育.pdf
Latest Crash Course in Conversation English in the U.S.A.
前言 这是我国最新引进的一套英语会话教材,内容都是美国 人日常使用的英语口语,具有学了就能马上实用的特点,是 工作人员或成年学生学习英语口语的捷径.口语有口语结构和用词的特征,它不是读出声音的书面 语言,而是人们天天使用的活语言。它包括生活用语、办公 用语、商业用语和旅游用语等。我国一直倾向于把书面语当口语来教,所以既没有突出书面语是教语法结构和理解、翻 译的特点,也没有突出口语要能进行熟练地实际交际的特 点。可见引进这套英语口语教材的必要性.本教材的优点是以实用的对话形式出现和以美国生活、工作与旅行为背景展开。每句对话都有插图,既容易记忆,又便于使用得体。
训练口语的作用,尤如用书面语教口语,而把口语变成阅读 材料,忽视了训练听和说.总之希望用这本教材打下一个实用的听说基础,有了这 个基础,以后就是自己在实用中进一步积累和提高的问题 了。