【我是一个女间谍】[比]墨凯娜李绍徽译湖南文艺.pdf

比墨凯娜著李绍徽译我是一个女间谍

丘吉尔序“自卫”这个名词,在任何时代中,曾经强制许多国家和军队去判决一个间谋的死刑。勾心斗角的诡计是间谋的本质,但也就是间谋被人蔑视的原因.然而,一个间谋并不是由卑鄙的动机所激动的。他不过是为爱国思想所灌注,而准备去承担那种人所共知的损失,无论如何,他是应该获得他姐此忠诚地替他们服务的人们的敬重与尊崇的.一个混居于敌军之中的男女,经过一时或效载,置生死于每个偶然的语句上或动作间,比起敢死队中一个冲锋的兵士,勇气并不稍见逊色,而谈到所受的磨难,则还非一个冲锋的兵士所及。、因为忍耐这些长期的紧张状态而需要的不屈不挠的精神,比得上期望于一个最勇敢的作战部队所完成的任务。

一九一四年八月二日的晚上,我的父亲突然闯进我们在威斯特洛士柏的旧田庄的厨房。我们看见他的那副脸孔,就勉强的停止了谈话.已经发下总动员令了。孩子们将要乘第一次火车去向团本部报到。这是可怕的啊！我们的军队正在向雷滋和勒摩尔集中。上帝才知道将要发生什么事情啊！比利时是绝对不能阻正德国军队的”.母亲熨平了一顶花边帽,小心地将它放在一旁,同时不安地向着他微笑.“玛黛,”她掉转头来对我说道:“出去叫孩子们进来,告诉他们发生了什么事情。”随后她又对父亲说:“不要烦恼吧,菲里斯.法国将来会和这些德国人算帐的。法国军队不久就会和我们的军队齐心合力地一起作战的。