【木腿正义关於法律与文学】冯象.pdf

【木腿正义关於法律与文学】冯象.pdf

木腿正义一关于法律与文学/冯象著.一广州:中山大学 出版社,1999(“巨嘴鸟”学术之林) I.木Ⅱ.冯.Ⅲ.①法律-文集②文学评论-世 界文集V.①D90-53②1106-53 核字第46200号(510275 、84037215)广东省 广东省番禺市市桥印刷广印刷(511400毫米×本腿正义一一关于法律与文学 称全球化,美国的制度又名WTO世贸组织,是各国人民都 在掏腰包买门票加人的。所以法国人要求,选举美国总统应 该全世界一人一票,否则太不公平。有朝一日实现这英特纳 雄耐尔,很可能美国总统轮到咱中国人当呢.可恨的是,知识产权的第一条规矩就叫先来后到。根据 这条规矩,你晚到一步,人家占先,你就该让着忍着,别盗 版假冒,连克隆一个美国总统让莫尼卡玩都不成！这个道 理,我准备写一本书,此地预先做个广告(注意:广告也是 知识产权),北京三联出版,有兴趣的读者敬请留意.言归正传。为了编这本书,圣诞节回美国搜底稿,一边 读一边眼前浮现几位恩师久违的身影。景行行止,高山仰 止.本腿正义一关于法律与文学 来,他一直在根据权威的版本、参考英译修订呢。后来我译 古英语史诗《贝奥武甫》向他请教的情形,在拙文《他选择 了上帝的光明》的“重刊小记”中谈到,这里不赘.第三位即上文提到的班生教授。我在哈佛六年,前三年 拿燕京学社的奖学金,后三年便给班先生做助教。班先生是 老派学者,嗜烟酒,但不讲究品牌。英语系每星期四下午举 行中世纪文学学术报告会,各国(主要是英美加德法意六 国,偶尔也有日本)同行谈自已的研究.他总是一成不变撬 开两瓶雪莉酒,人手一杯。我告诉他下乡时“饿酒”,曾把 医用酒精兑水喝,他连声称善,毫不见怪。