【德语同义词】庄慧丽编外语教学与研究.pdf
德语同义词 Deutsche Synonyme 庄慧丽编
编者 1996年3月 前言(德语同义词》收有德语常用动词、名词和形容词(包括副词)406个,分为147组,每组二至六个不等,词义辨析力求简明、准 确,着重对语义、修辞色彩、使用环境的各种差别进行比较.本人长期从事基础德语教学工作,深知德语专业学生说话或 写作选用意义相近的词时之所以常常出错,是因为对大量的同义 词之间的细微区别不清楚,这是学生学习德语的主要难点之一,因 此编写本书的目的是试图通过本书帮助学生正确掌握词义和用 法,以提高学生词语运用能力,同时也希望对德语教师和其他德语 为确保本书的语言质量,在编写过程中参考了德国出版的多 种词典和语言参考书。
Gewasser 41.dulden-ertragen-vertragen 42.