【低散热发动机译文集】周贻荃兵器工业.pdf

低散热发动机译文集 周贻荃主编
序言 70年代中期,低散热发动机以绝热发动机名称问世,此 后至今,正在世界范围内广泛研制的所谓绝热(Adiabatic)发动机应正确地称为低散热(LowHeatRejection)发动 机或隔热(HeatInsulated)发动机.因为在实际发动机 工作过程中,缸内燃气和缸壁之间不可能没有热交换,隔热 件的导热率再小也不会等于零。然而,由于历更和习惯原 因,现在对于低散热发动机往往还沿用绝热发动机这个约定 低散热发动机是指那些采用隔热措施减少热量散失,让 更多热量转化为有效功的发动机。在现阶段,它可以是局部 减少或取消冷却的隔热发动机,也可以是完全取消冷却系统 的隔热发动机。
周贻荃 1988、12 除第7篇由胡代,第9篇由蔡阳生审校外,其余各篇 最后谨向大力支持本译文集出版的机电部兵器科学研究 参加本书翻译的有:叶伟(第1篇)胡星光(第2、10篇)张志云(第3、11、12篇)程志红(第4、8篇)胡骤代(第5篇)阎向前(第6篇)周贻荃(第7、9篇)油周贻荃审校. 