【法律语言学】余致纯陕西人民教育.pdf

法律语言学
序 法律语言是指法律工作者在立法、司法等工作中使用的 语言。它是汉民族共同语在诉讼活动和非诉讼法律事务领域 中的运用,它本身不是另一种独立的语言体系,而是由于语言 运用的目的和范围不同,在全民语言基础上形成不同的风格 特点和某些专门用语,在词法、句法、修辞等方面表现一系 列特征.法律语言学是研究法律语言的一门科学,它把语言学的 原理和知识跟法学的实践和运用结合起来,探索法律语言的 特点,解决语言在法律事务中的运用规律问题。因此,法律 语言学是一门既与法学有关,又与语言学有关并把二者结合 起来的新兴边缘学科.中外历史上,不少人对法律语言有过论述,发表过许多 精辟的见解。
前言 为了适应社会主义法制建设和司法实践的需要,西南、西北、华东的部分语言学工作者和法学工作者通力合作,潜 心研究,编著了这本《法律语言学》。本书的主要对象是政 法院校(系)和司法、公安、劳改学校的师生,人大、公安、检察、法院、司法系统的在职干部,律师,文秘文员和其他 法律工作者.本书由余致纯任主编,赖启谌、姜剑云、彭京宜任副主编。各部分的执笔者是:第一、四、九、十章,余致纯.第 二、七章,赖启堪.第三、五、六章,彭京宜.第八章,姜 剑云。全书由.著名语言学家吴积才教授热情关心本书的写作和出版,并在百忙中为本书作序和题写书名。谨向积才先生表示崇高 的谢意。 