【繁荣的背後联邦德国的社会现实】[德]於尔根罗特世界知识.pdf

【繁荣的背後联邦德国的社会现实】[德]於尔根罗特世界知识.pdf

繁荣的背后 联邦德国的社会现实 [德]于尔根罗特著 罗国文晓阳译译者的话 本书于1985年在联邦德国出版,原名为《贫穷,定时炸 弹一一联邦共和国的社会现实》,现根据其内容改名为《繁 作者主要通过大量引用联邦德国官方和有关社会组织发 表的材料和数据,以及亲自深入贫穷阶层的耳闻自曙,来向 读者揭示联邦德国在一片繁荣景象的背后所存在的严董的贫 穷和社会问题,具体描述了失业者、无家可归者和贫病交加 的老人、妇女和儿童在物质和精神上的悲凉处境,同时向当局 敲响了警钟。因此,该书出版后一度引起强烈反响,至今被 从该书出版到现在的五六年期间,联邦德国的经济持 续、稳定增长.出口贸易、国际收支和资本输出,每年都有 巨额盈余。会副主席乌尔苏娜恩格伦一克费尔在1990年10月24日的一 次讲话说:“在富裕的联邦共和国,还从来没有像今天这 1990年10月3日两个德国实现统一,这为整个德国的发 展无疑提供了新的机遇。但在一个较长时间内,这种统一给 德国公民带来的将主要是压力和负担,是更深的贫富鸿沟和 更尖锐的社会问题。这是因为,东德的生活水平本来就低,人均收入大体只及西德的1/2.而统一后的物价又基本持平,结果是西边高收入低物价,东边则是低收人高物价。其次,由于两个德国完全是按原西德的政治、经济和社会制度统一 的,原东德的一切机制均被打碎,致使大批工人、职员和党 政干部失去工作岗位。