[符号辨析式日语快速入门]马斯宁中央编译

【符号辨析式日语快速入门】马斯宁中央编译.pdf马斯宁著 符号辩析式 日语快速入门前言 随着对外开放的日益发展,我们中国人同外国人交往的 机会越来越多,而交往就离不开语言一一彼此相通的语言。因 此,学会一种或几种外语实为必要。但是,学会一门外语是件 很不容易的事。难就难在三点上:一是心理障碍。中国人对“洋玩艺儿”常怀一种神秘感,觉 得外国的东西高深莫测,在语言上亦然.二是外语单词难记。好多个字母拼在一起才能表达汉语 的一字一词.三是词头或词尾还“乱”变:同字、同词留的时间、地点、场合不同,会有各种各样的表达形式不掌撑.外语有好学的吗？有！对我们中国人来说,语就最好学.按照本教程提供的方法,学习者在教师的面授,只需30个 小时左右就可以把日语基本学会。生代首力更生等词中的“生”字,一律读“世”.日语词汇的这一特点,又为我们记忆单词提供了省大力 的条件.日语的上述特点,是教过和学过日语的人都知道的。那 么,为什么以前没有人敢于提出日语可以“30小时通”呢？这 是因为人们没有发现日语还有一个特点.日语的另一个特点是什么呢？原来,日语有一种十分别致 的“符号式”结构。就是说它的主语、谓语、宾语、补语(包括状 语)、定语等等句子成分,都是用固定的假名或词语明明白白 标示出来的。这就为我们分析和翻译日语又提供了一个比分 析和理解汉语还容易的条件。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。