【家居设计配色事典】松下信宅产业株式会社保田孝渡边和子深泽信子孙永生杨在敏译广州.pdf
赏心悦目 家居设计 配色事典(日本)松下住宅产业株式会社等编著 香港万里机构出版
序 日本人很善于在四季交替变化的过程中利用微妙的空间变化及万物形态将灵感在生活之中出色地表现出来:并且细味 其中的妙处 与难以想像的漫长岁月相比,短暂的人生是要在循环往复的年月里及大自然的规律中寻求身心平静的世界一即使在生活日 益西化的今天隐藏在日本人心中的灵感始终没有改变如果人们在现今的生活中善用这些灵感便能从中获益良多。而必须 日本很早以前没有室内装饰行业,与自然浑然一体的室内即为室外。因此,室内的配色主要是以反映室外自然素材的颜色 为主以涂饰为前提的色彩设计也不例外。色彩搭配也就意味着素材的搭配。
Foreword The sensibility of Japanese.has always been skillfully reflected in the use of space and in the expression of the elements which takesfine note of the alternationsof the four seasons to compliment their lifestylesand enable the enjoyment ofbeauty.