【李鸿章与中国军事工业近代化】[美]TL康念德杨天宏陈力等译.pdf
李鸿章与中国 军事工业近代化 [美]T.L.康念德著 杨天宏陈力等译 1992年成都
一1 托马斯L康念德 1992年春于华盛顿州普尔门市 中译本序 1978年出版于美国的这本研究中国早期工业化努力的著作 被译成中文,介绍给广大中国学界同仁及读者,对此,我感到十 分荣幸。值此译本付梓之际,我比1978年本书初版时更为强烈地 感到,从19世纪中国军事工业的研究中得出的证据有力地支持着 这样的观点,即军事工业是中国工业近代化初始而又必不可少的 阶段。这种观点不同于20世纪中期许多历史学家的见解,他们认 为中国早期的工业化努力如此了无成效,如此严重受制于传统的 政治与社会体制,以致在真正工业化的序幕揭开之前,全部国家 结构都不得不废弃。
李鸿章