【裂缝性碳酸盐岩测井评价译文集】[美]扎基巴索尼等石油工业.pdf

裂缝性碳酸盐岩测井评价译文集(美 扎基巴索尼等著 吕学谦朱桂清等译
前言 我国的石油勘探和开发工作,在“稳定东部、加快西部”的战略方针指导下,“七五”期 间,在新疆塔里木盆地以及其它地区,取得了重大进展.塔里木盆地中已发现的油气田,具有其独特的条件,如油气藏多储于海相的古生界地层 中,地处沙漠腹地、埋藏深,有的储层为与古岩溶有关的碳酸盐岩层等。油气藏的条件与我 们所熟悉的东部地区各油田有较大的差异.为了贯彻“经济建设必须依靠科学技术,科学技术工作必须面向经济建设”的基本方针,使科技情报工作更好地为石油勘探和生产服务,借鉴国外深层海相油气田勘探开发经验,就 可以使我们少走弯路,得到好处。
一、裂缝性储集层描述的新进展 David K.Norman, 陈益鹏译 ChrisH.Garrett 杨春胜校 摘要 随着人们对天然裂缝作用以及油气藏水力压裂作业重要性的认识不断深人,分析测试方法和 设备得到了新的发展:1)电磁测向仪(EMG一200).2)根据速度的各向异性测量和表面荧光分 析求得原位应力方位:3)计算机X一射线层析(CT)扫描仪.电磁测向仪提供一种快速、独特的裂缝测量方法,这种方法比至今为止所用的任何一种岩心 裂缝测量方法都要准确.声波速度各向异性和表面荧光分析可以用来确定原地水平应力方位,当岩心脱离环境应力状 态时,所形成的微裂缝会引起纵波速度发生变化。 