【荣成话】张履贤荣成市档案馆荣成市文物馆编.pdf

【荣成话】张履贤荣成市档案馆荣成市文物馆编.pdf

荣成話 张履贤著 荣成市档案馆编 荣成市文物馆总论 一.荣成的位置 荣成是祖国中部黄河流域山东省烟台专区最东端的一个 里。东面、南面和北面都靠着黄海,西面和文登县邻接着,西北面是威海市。县东北角的成山头是南北航路上的险道,航海的人们都知道它。你知道成山头,就能了解荣成县的位 置.二.荣成的语言系统(“分”是约数)这-范围里包括着烟台专区的各县市一一招 远、莱西、黄县、蓬莱栖霞、莱阳、福山、海阳、烟台市、牟平、乳山、威海市、文登荣成、长岛和辽东半岛沿黄海的几个县市 一丹东市、丹东、庄河、长海、新金.金县、復县、大连市、旅 顺市这个区域里的语言,大致和普通话差不多。细分起来,各 县市又不完全相同。气音和破裂音的转变,如p转b.t转d;c转z.ki转gi,则仅在口语里出现,在读音里却很少.除了声母之外,韵母也有转变。最显著的是大部分u韵 的字,转成u音,如“株”zhu读zhu.书shu读xi之类。其次是 鼻韵或结合韵母里省去i、u、u等韵母,如“别”bié省读bé.“屯”tun读为téen.“选”xuan转读为sian之类。此外,还有个 别韵母的转变数量很少,这里就不另举例了。