【三光日本战犯侵华罪行自述】[日]中国归还联络会编李亚一译世界知识.pdf

日本战犯侵华罪行自述三光日]中国归还者联络会编李亚一译李铸校

校者说明本书是当年日本侵略者在中国实行烧光、杀光、抢光的“三光”政策所犯下的罪行的记实。作者都是日本投降后在中国抚顺战犯管理所构留的战犯,原文是在1955年前后写成的,约有150篇,都在日本的中国归还者联络会保管.本书在日本原来计划分两集出版。第一集的15篇在1982 年由日本东京光文社以《三光》(新编)为名出版后轰动一时,不到两个月竞连印六次。日本知名人士纷纷发表文章推荐.我的朋友一一日本名作家小田实先生就曾发表评论,题为《这正是我们日本人必读的记录》。

李铸 1989年春节于北京愧。这种爱国主义精神,就是我们中国共产党教育下的老八本书执笔人回日本后大多活跃在中日友好战线上,为反对日本的反华势力作斗争。这充分证明了中国共产党对待俘这些材料的执笔人的署名,是通过日本的中国归还者联络会向本人探询,根据本人意愿采用的,有一部分是真名实姓。简历内的年龄,是执笔时的年龄。各执笔人的现状和心情,在日本原书出版时通过中国归还者联络会的征求,凡得到答复的均在各篇的末尾以《笔者的片言只语》为题发表.他们的某些观点与我们会有一定距离,这是不言而喻的.日本军队的军衔军职与我国的不同,本书翻译时一律从日本的旧称。