【无国界的世界】大前研一黄柏棋译联经出版事业出版.pdf

大前研一著.黄柏棋罐 全球视野1 無國界的世界 THE BORDERLESSWORLD
前 言 然而,有關國際貿易方面的東西就不免孤注一了。一九八五年,我們出版的《鐵三角 我由著書和寫文章當中學到了一些教訓,其中寫有關管理經營方面的東西无安全之虞.種力量做了最為簡明而又扼要的介绍。」一兩年過後,《金融時報》又在標題上我為日》(radPower)一書,倫敦的《金融時報》其為對工業與產品之全球化背後的種 本管理界的一代宗師.然而,等到我在《華爾街日報》上貿易問题時,情形可就不一樣。一些朋友,甚或 我在肯锡問公司(cKsy8OoBpay)的发位美國同事,都心我會不會在替 日本講話,或就我在日本的保護主義以及其他一些問题上不客觀。有人甚至指控我是日 本通產省的代言人。
展逼得我們去思考以全球為圍的组和保護主義的本實。我替很多大公司工作過,著 保護主義或反保護主義,加速公司行號把其企业系統的主要部分總部移出。這種發 模式移轉到四個區域戀部的模式。我也替歐、美、亞的不同公司工作過,著它們在日本 它們以出口導向段的組,轉變成區域性的生產投資和產品發展,以及單一總部的 開拓出強而有力的一片天地。這些公司主要的經理人員,他們在心理調適的速度著實人.這點可見於如下的種種轉變;即,區域性轉到全球性,以一國為基移到放諾四海皆 式,而有關像海外事業、海外關係企业和海外分公司等字眼已消失不見。再 的價值系統。 