【新编医用拉丁语】彭泽来编湖南科学技术.pdf
新编医用拉丁语 彭泽来编著 宋清茂审校
1994年5月 湖南医科大学宋清茂 编写说明 本书根据教学大纲要求并按拉丁语教学特点编写。主要供 25一35学时的医学、医学拉丁语教学使用。各院校可以根据 本专业的需要加以删减。全书共20课,每课教授1一15学 时。1一4课为语音部分.从第五课起,每课都编有语法、词 汇、课堂实践、课外作业4部分.前后呼应,相得益彰,以 鉴于学生外语水平不断提高,并考虑到拉丁语与英语词汇 大都相同,利用学生已掌握的英语知识进行对比教学,在第十 九课中编写了拉、英处方的对照,以适应全国各医院拉、英处 方的并用情况。
公元476年罗马帝国灭亡后,拉丁语不再作为社交工具.在新的历史条件下它与各地区的方言相结合,产生另一些新语 言,如意大利语、西班牙语、葡萄牙语、法语、罗马尼亚语 等,形成一种“拉丁语系”。故有人称拉厂语为这些语言之母,希腊语为这些语言之父,也决不为之过分。其时拉了语虽不作 为一般人民的口语,但一直到中世纪,它仍是欧洲各国学校、科学、文学以及教会、立法和各民族的外交用语。大多数科学著作也是用拉丁语写成的,在学校仍用拉丁语进行教学.自前,拉丁语虽不作为口语,但还起着工具性作用,主要 是统一各学科术语.