【英汉国际航运贸易和保险缩略语词典】孙鸣岐张国庆编人民交通.pdf

【英汉国际航运贸易和保险缩略语词典】孙鸣岐张国庆编人民交通.pdf

英汉国际航运贸易和保险 缩略语词典 ENGLISH-CHINESE DICTIONARY OFLSHIPPING.前言 现代英语中的缩略语,是近代社会交往增加、信息交流频繁,为 了信息传送简明便捷而发展起来的.当前随着我国改革开放不断深入发展,我国人民与世界各国人 民在经济领域的交往日益密切,信息往来日趋频繁,追切要求了解 和掌握现代英语中的缩略语。《英汉国际航运贸易和保险缩略语词 典》就是为了满足广大国际航运贸易和保险从业人员、涉外经济贸 易人员及其有关专业的教育科研人员了解和掌握现代英语中有关 专业的缩略语而编写的.本词典收录的词条以英、美及其他使用英语国家常用的为主,也收录了少量常见的其他外国语词条,其内容包括航海、轮机、造 船、船舶通信、外贸、金融财务、远洋运输业务及保险等各方面。使用说明 一、本词典词条由缩略语、全称和汉语译名三部分组成.二、本词典全部缩略语,不论源自英语或其他外国语,均按照英 语字母顺序排列.三、字母相同的缩略语,根据字母的不同书写形式,按下列顺序 排列:1.大写字母无任何符号,如AB.EF 2.大写字母加有其他符号,如A.B..E.F..A/B.E/F 3.大小写字母混合,如Ab.Ef.A.b..E.f.小写字母无任何符号,如ab:ef 5.小写字母加有其他符号,如a.b..e.f..a/b.e/f 6.=and,按and字母顺序.四、同一全称的缩略语,按字母的不同书写形式分别列出,用分 号隔开。