【英语中的肯定与否定郑声滔等着】.pdf

【英语中的肯定与否定郑声滔等着】.pdf

英语中的肯定与否定 Affirmation and Negation in English 郑声滔等著 郑宗杜主审序言 《英语中的肯定与否定》-书,是一部深入研究肯定与否 定两种概念在英语中的表达方式及其结构的学术专骞。肯定与 否定是一个既简单又复杂、既属日常生活中常识性的判断用语 又属语言哲学领域里需要专门探讨的问题。对于不同语言、不 同社会文化背景的人来说,有时一方说“非”而其用意却等于 另一方的是”,就是说,肯定与否定的概念在实际应用上双 方刚好掉了个头,未来学家甚至把这类现象归入“文化冲击(culturalshock)之列,因为这种特殊意义的“是非颠 倒”,一下子使那种习惯于一定表达方式的人的心理反应无法 适应过来。定等均复杂多样,有的也存在形式与内容的矛盾,本书都进行 了深入的研究。而肯定与否定的特殊表达法情况更为错综复 杂,我们就分别在第二篇和第三需中进行全面深入的探讨和研 究.本书由郑声滔、林晓英主编,由漳州师院英语系郑宗杜副 邀授主审,另外福建师大外语系许崇信教授也在百忙中审阅了 部分书稿并为本书作序,在此特向他们表示衷心的感谢。在本 书编委会成员中,郑声滔作为第一,还臭体编了本书的大部分章节,以 及附录一等。林晓英除了担任第二,还具体编著了 本书第二篇第五章第三节等。林耀华编著了本书第一第一章 至第二章第五节。