【语言的故事】於根元等编东方.pdf

语言的故事 于根元张朝购 韩敬体编
序 周定一 人是社会成员,通过语言联系别人的神经系统,才能组成协调 的社会生活。除了语言,也有别的交流思想的手段,比如手势、眼 色、旗语、图画、红绿灯、号角声、铃声,等等。可是这些手段只能在 一定场合传情达意,不能同语言组织全面社会生活的功能相比,而 且其中某些手段不过是语言的派生物。至于文字,当然很重要,可 是毕竟是表现语言、记录语言的符号系统,没有离开语言独立发展 的文字.记得30年代的杂志上出现过这么一种论调:随着科学技术的 发展,各种人为的信号可以逐渐取代语言,语言的作用越来越小,势必终于消亡。
另一种情况是,有些同志倒是好心好意关心语言问题,可是言 谈议论有点走调。比如不久前报上出现过统一祖国语言的提法,这显然违背我国语言政策的精神,也不是人力勉强能做到的事.也有人发表文章不赞成汉语规范化,认为这会妨碍语言的生动活 泼,把规范化和公式化混为一谈。至于担心将来文字改为拼音,连 说话也得改,这种误会,也并不罕见.我们不能深责人家这个那个的,只怪语言学的普及工作做得 太少,做得不好.这本书讲的是跟语言文字有这样或那样关系的一些小故事.它不是全面传授知识的讲义,也不是发抒个人学术见解的著作.里面没有深奥的理论,难懂的“行语”。 