【在帝都八国联军罪行记实】贝野罗蒂人民日报.pdf

在帝都 八国联军罪行记实(法)贝野罗蒂著 李金发 译
写在前面 一九〇年八月十四日,八国联军(英、德、俄、法、美、日、意、奥)攻占北京。翌日凌晨,慈禧挟光绪皇帝出德胜门逃往西 安。八国联军在北京城分区实行血腥残暴的烧杀抢。为了扑 灭中华民族的反抗怒火,帝国列强的军舰接睡而来,虎视耽耽 地盘踞在中国的海湾。在列强瓜分中国的狂潮中,《北京的末 日》的作者贝野罗蒂乘罗督大卜战舰,和“法兰西整千整万的 兵一起”,跨越地中海,于一九年九月下旬侵入中国海岸 黄海。贝野罗蒂有个“文官”的头衔,法国军官则夸耀他是“西 洋的大文学家”,很可能是随军记者。
仅是战漂在蓝色的破衣之下的几个楼的乞平,以及“食着死 户”的几条瘦狗。“三重城的宫殿,给人侵犯到最秘密处”。“圣 堂”天坛成了英国雇佣军“整方的印度兵”的营地,遭洗劫后“只留存道上的大理石,及墙上天花板的黑漆而已”,就连祭神 烧香的香炉,也成了英兵煮瘟牛的器物。慈禧的储藏室道德国 兵和俄国兵大肆抢掠后一片狼籍,华美的古董被瓜分了,“玛 瑙、琥珀制之花草呀,精致之翡翠的宝塔及风景呀,象牙制之 宝塔及风景呀,及其余无数的小人物,中国人耐心的作品,几 年的工作,废之一旦,为刺刀穿破。其大玻璃箱碎片,散乱在脚 下作响”,“皇帝的厚丝之袍,绣着金龙的,现在委弃在地下,各 种杂物之中。 