【中老年的新生活】[波兰]维西涅夫斯卡罗什科夫斯卡一夫武宏光译渖阳.pdf

武宏光译中老年的新生活波兰维西涅夫斯卡罗什科夫斯卡著一夫

一言养老一个临近退休年龄的人对此会产生多少五花八门的想法和情感,简直令人难以想象。人离这一时刻越近,就会越经常地思考所谓的“应得的休息”。刚开始独立生活的年轻人是无法想象这种问题的。对他们来说,退休一一那还是象天涯海角那般遥远的事。然而,许多年逾半百的人,不管是男是女,却开始思考这样的问题:“对如此迅速逼近的一生中这个不可避免的阶段,我们该抱什么态度呢？是平心静气地迎上前去呢,还是再拖延一段时间？或者马上先把社会所给予到退休年龄的人的一切特权享用了再说？那么,不久前,我在自已朋友家里遇到一位素不相识的、虽不年轻但体态优雅、相貌标致,而且乐观愉快的女人。

令人难受地依附于父母,没有实现自已急速发展着的各种愿望和需求。繁重的学业,与成年人世界的各种碰撞和冲突,由于缺乏人生经验而招致的各种“灾祸”一一所有这些并不轻松的问题都出现在许多青年人的生活道路上.最后,受完教育,从事自已的专业工作,结婚成家,看来仿佛一切就绪,衣食不愁。但却往往又会发生许多忧烦、斗争、冲突在生命的航船尚未驶进或多或少比较顺遂的婚姻这一平静水域之前,在情欲这块之后就会有多少煎独立的、成熟的生活是新的、严肃职责的开始,是新的进取,又会出现许多新问题:必须得养家糊口,抚育子女,让他们受教育,负责把他们送到人生的起跑线上。