【中亚学刊】第四辑 - 中亚文化协会编.pdf

【中亚学刊】第四辑 - 中亚文化协会编.pdf

中亚学刊 第四辑 中国中亚文化研究协会 中国社会科学院历史研究所中外关系史研究室目录 吐火罗文A(焉耆文)《弥勒会见记剧本》 新博本76YQ11(两页一张)译释 李类林 新疆远古文化初论 陈 戈 第一贵霜考 余太山 贞观年间西突历史述考 吴玉贵 吐蕃时期河陇军政机构设置考 杨 铭 论回汗国与唐朝的关系 杨圣敏 龙家考 荣新江 突人在萨曼王朝中的地位和作用.吐火罗文A(焉書文)《弥勒会见记剧本)新博本76YQ11(两页一张)译释 吐火罗文A(焉耆文)《弥勒会见记剧本》 新博本76YQ11(两页一张)译释 季羡林 经残卷。经我鉴定,是吐火罗文A(焉耆文)《弥勒会见记剧本》的一部分。这是一部长达二十七 幕的剧本,目前剩下的仅仅是原书的一小部分。因被火烧过,残缺不全,没有一页甚至一行是完 整的。发现时页码完全混乱。这都给校释工作带来了极大的困难。幸而同书回文译本残卷,虽 然同样残缺,但保留得较多,借助这个残卷,得以勉强读通,并排列出前后顺序。回文本的汉 译文是耿世民、李经纬同志提供的,谨向他们致谢。