[咒与骂]曲彦斌李炳泽

【咒与骂】曲彦斌李炳泽.pdf民俗语言文库前言 记得有人说过,现代人类对人体本身的一些研究和认识,有时还不如人类对天体的研究和认识得那么清楚。对于咒骂,对于这种日常生活中不绝于耳的言语及其行为的研究和认 识,我们觉得也有如人类对人体的研究和认识一样.人为什么要咒人呢？人为什么要骂人呢？为什么要使用粗俗和下流的语词骂人？骂人的话都很粗俗下流吗？为什么要骂别人“雷劈你”？在收集了一些材料之后,我们发现人们对咒骂的认识有 人云亦云的错误,甚至有些专家学者对这个问题也不甚了了,连《中国大百科全书宗教卷》也没有设立“咒”这样的条目,而《简明不列颠百科全书》中尽管收录了“咒诅”(anathema)这样的词条,也的祸！”①原美国威斯康辛大学的雷恩霍德阿曼是一位脏话研究 专家。他的工作始于研究19世纪巴伐利亚方言。当时他发现 一句非常有意思的话:“我要用汤匙打你的头,猴子。”为追究 为什么要把人比喻为“猴子”,结果是编成了一本词典,书中收 录2500个巴伐利亚、奥地利脏话。此后,他每两年就出版一本 《国际攻击性语言期刊》,详列各国脏话。威斯康辛大学为此只 好让他走人,另谋高就。据说,阿曼对此不乏“攻击性语言”。②美国人EdwardSagarin曾著有《脏话解剖学》(TheAntiomy ofDirtyWords)一书。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。