【炼字趣话】谢逢江编.pdf

趣味语文丛书炼字趣话谢逢江编著

炼字趣话炼字趣话口炼字趣话L炼字趣话炼字趣话口前言语文中的修辞范围很广泛,既包括涉及“辞格”的“积极修辞”,又包含炼字、炼句、炼意的“消极修辞”。这里的“消极”是相对“积极”而言的.就炼字来说,张涤华、胡裕树先生认为,炼字是“指选择字、词以求精警的一种修辞活动”.陈海洋先生认为,“炼字即炼词”。他们的观点无疑是正确的。我认为,字、词的锤炼必然与句、意相关联,所以,我所编写的这本小册子以炼字为重点,将内容扩展到炼句和炼意.那么,什么叫炼句和炼意呢？

再如当代的钱钟书先生对炼字的基本原则多有精辟论述,他在《谈艺录》中认为,如果运用某个字,固然足以显得奇巧,可是进入句中不能像宾至如归一样适切,却好似生客闯座,又好似金屑入眼,于是乎虽然可爱也要割弃,另外找合得来的朋友相处。本来就不应该就字选字,而应该顺着章句去选字.钱先生在《谈艺录补遗》中还指出:“诗文斟酌推敲,恰到好处,不知止而企更好,反致好事坏而前功抛。锦上添花,适成画蛇添足。”以“炼字”为名的图书目前尚未见到,本书不是学术专著,在体例上难以周全。编排上虽然煞费苦心,当否仍无把握,疏陋之处,亦在所难免,欢迎读者指教。