【藏语韵母研究】瞿霭堂青海民族.pdf

【藏语韵母研究】瞿霭堂青海民族.pdf

藏语韵母研究 瞿霭堂著 1991年西宁序 我喜欢看瞿堂同志的语言学论著,因为他的文章,对 问题有睿智的看法,有创造性的见解。记得1985年他在《中 国社会科学》上发表的一篇关于语言亲属问题的论文,对我 国汉藏语系的分类,他认为不能拘泥于语系、语族、语支三 分法,突破了中外学者近一个世纪的分类老框框,提出新的 分类标准。本来语言的发展层次可以不完全不同,每个层次 意味着语言的一次分化,代表一个共同语,是语言发展的一个阶段。但也很难设想“各语系语言分化发展的阶段完全相 同”(作者语,下引同。)因而我们的分类,既不能刀砍斧 凿,整齐划一.也不能把诺语言强行塞进一个假设的既定的 框架中。藏语系的共同语的构拟诸方面,都会提供很大的帮助.语言分类研究的基点是亲属语言的比较。我们现在许多 语言的分类很难说是谱系分类法,因为没有系统地进行过亲 属语言的比较研究,其中相当一部分含有类型学分类法的成 分。因而要经过密的比较、审慎的构拟。要做到这点是不 很容易的,不仅要贯通语言发展的历史,还要结合民族发展 的历史。共时研究大多搞的是语言的表层成分,而历时比较 则解决的是语言的底层问题。象藏语这样有文字记载的语 言,毕竟是少数,况且探究历史也不能仅凭文字,文字形成 前的语言史,以及根本无文学的语言史,主要依靠民间传 说、神话故事等口传“史实”。