【产品进入美国市场的法律问题】约翰理查兹等候国云等译.pdf
产品进入美国市场 的法律问题 美]约翰理查兹 侯国云韩立德张圣怀等译 李东来宣增益雷海燕校
前言 今天,对于外国产品来说,美国已成了世界上最大的单一进口市场。然而,据我们所知,至今尚无一本专门介绍在美国销售 其产品的外国人所必须遵循的法律规范的资料。我们写作本书的 目的,就是为了解决这一问题.当然,关于这一题目的任何著作都会面临州际法律冲突问 题,关于合同、产品责任、代理等问题的法律,不同的州在细节 上可能存在实质上的差异。因此,我们有必要用比阐述联邦法律 问题更为宽阔的笔触来阐述这一问题。但是,必须牢记,在属于 联邦基本法律体系的领域内,只要各州的法律与联邦法律不相抵 触,二者也可并存.本书各章的撰写分工如下:第六章,罗伯特阿尔伯特.第九章,琳达伯科威茨。
序 自从1987年3月本书的主要部分完成以来,法律已发生了很 大变化。虽然不可能详细阐述所有的变化,但是我们相信,只要 强调法律不是固定不变的,并且在决定任何特定的事件之前总是 应当考查法律的现状,努力概括某些较为重要的发展,也许是有 益的.也许最重要的发展是尚未决定的发展,即已由众议院和参议 院以不同的文本通过,并且现在正由美国国会召集的最大的协商 委员会审议的《混合贸易法案》(HR3)。法案中的某些条款已被冠 之以“(贸易)保护主义”的绰号,而且里根总统已表示,如果该法 案的最后文本包含这样的条款,他将予以否决.该法案中没有争议的条款包括:1.