【超越的爱】欧文辛格中国社会科学.pdf

超越的爱(美)欧文辛格著 沈彬等译
译者前言 爱是可以分析的吗?爱有自己的历史吗?或者说,爱在历史 上有什么变化吗?今天人们的爱与古人的爱有什么不一样?对这 些问题,我们也许会这样回答:爱是很难用理性去分析的,常常 也没有必要去分析.你去体会爱、去感受爱、去致力于爱、感到 自己是在爱着或被爱着,这就够了。而且我们也许会倾向于这样 认为:爱在任何地方、任何时候都是一样的,这就是一种热烈的 男女相悦之情,分离时是思念,相聚时是欢愉,等等,等等.然而,有一个人却不同意我们的意见.
还要加上我们自已的分析、思考和判断.本书由沈彬主译,另有任勉、刘令苏、王明方参加了部分章 节的翻译,最后由何怀宏做了统一校改,全书的译校工作于一九 八九年完成。《爱的性质》后续各卷,尤第二卷《优雅的爱与浪漫 的爱》,我们也在努力之中,希望能早日与读者见面。 