【法律用词技巧】周广然中国检察.pdf

【法律用词技巧】周广然中国检察.pdf

法律用词技巧 周广然著序 《法律用词技巧》是第一本关于法律工作者用词的专著.此书的作者调查并研究了我国法律工作者在词语运用中的实 际情况,认为我国法律工作者的语言水平急待提高,而正确 使用词语又是提高整个语言水平的重要环节。作者本着适应 这一需要而编写了此书.此书的内容分为二部分。第一部分较为系统而又简明地 介绍了现代汉语有关词汇学的基本知识和语法规则,目的在 于为广大法律工作者正确使用词语提供理论依据和应遵循的 原则。第二部分则结合我国法律工作者在语言运用中存在的 问题,主要介绍了法律语言(包括立法语言和司法语言)运 用词语(包括法律专业术语和一般词语)的原则、特点、具 体要求及运用技巧。前言“法律语言”已经逐渐形成一个独立的学科,这表明我 国的法制建设进入了一个新的阶段。法律语言中的用词技巧,是法律语言学科中具有重要意义的内容,深入地对其进行研 究和探讨,对提高法律语言的整体研究水平和运用水平是至 关重要的.在我国的立法和司法实践中,法律语言的运用存在不少 问题,在一定程度上影响了各类法律文书的质量。因此,掌 握法律语言用词技巧,提高法律语言的运用能力,是法学工 作者及广大司法人员的追切需要,本书正是为适应这一客观 需要而写作的.本书在写作过程中,华尔副教授提出了许多宝贵意见,给予了热情地帮助,宁致远教授在百忙中仔细审阅了全部书 稿:并为本书作序。