【汉英对照孙子兵法】潘家玢刘瑞祥军事科学.pdf

【汉英对照孙子兵法】潘家玢刘瑞祥军事科学.pdf

汉英对照 《孙子兵法》 AChinese-EnglishBilingualReader THE ART OF WAR SUN ZI 潘嘉 刘瑞祥 英译ToThose WhoAre Interested in TheArt ofWar 谨以本书献给 热爱《孙子》的中外读者部天才的著作,越南战争就不会是那种打法.我们 就不会有朝鲜战争的失败(没有取胜就是失败).猪湾登 陆就不会发生.伊朗人质的惨剧就不会出现.大英帝国 也不会解体.而且,完全有可能,两次世界大战会予以 避免一一至少可以肯定地说,不会打得那样残酷,数以 百万计的青年不致于被那些自称为将军的魔鬼们愚弄,无谓地丧生,而会正常地度过自已的一生.我真诚地希望你们乐于读这部书,因为它非常值得 一读。我希望把《孙子兵法》列为自由世界中所有现役官 兵、一切从事政治活动的人和政府官贯以及所有大中学 生的必读之作。