【键盘即兴作曲教程】鲁特诺曼罗伊德上海音乐.pdf
键盘即兴作曲教程 美]鲁特诺曼罗伊德著 廖宝生谢玫瑷译
该书系美国著名的纽 约大学和朱利亚音乐学院 的教材,它不同于传统作曲 教程的模式,而是强调充分 发挥学生在学习中的创造 性。该教程第一部分概述 了键盘即兴演奏的基本理 论,并通过各种键盘练习获 得感性知识.第二、三部分 则通过即兴演奏的定径,循 序渐进地学习音乐基本要 素、基础和声知识和即兴创 作技巧,是一本融理论、演 奏、创作为一体的教科书.凡具有初级键盘演奏水平 者,既可在教师指导下进行 学习,又可依本教程进行自 学,故适用于广大乐、艺 木、师范阮权的学生.中、小 学宫乐教师以及学习各种 键盘乐器(包括钢琴、风琴、电子琴、手风琴等)的青少 年。
本《教程》对目前在我国高等音乐院校学习作曲和钢琴专 业、钢琴副科的师生,以及音乐师范的师生都非常适用。教师可 按照学生的具体情况,增加一些书面练习,使他们既能锻练即兴 演奏,又能练习把自己弹出来的音乐在谱上记录下来.其实,在原著中的“improvise”一词,既是指即兴演奏,即 兴赋诗,也指即兴写作,即席作画等涵义。因此在本《教程》中所 有的“即兴演奏”一词,也是包含即兴创作的意义.对于这样的一部著作,它既涉及全部的作曲理论和技术,而 又同钢琴的演奏技术有密切的关系。而且要求在比较短的时间 内完成翻译的工作,以适应教学和出版的需要。