[空间站和空间平台]·[美]戈登伍德科克中国·科技社版

【空间站和空间平台】[美]戈登伍德科克中国科学技术.pdf空间站和空间平台 美]戈登伍德科克著 杨照德叶永华 褚桂柏 陈德顺李明 译 朱毅麟褚桂柏校中文版前言 人类航天活动的实际成就起始于20世纪50年代,30多年来,航天活动为什么取得了如 此迅速的发展？除了美苏搞空间军备竞赛发射了大景的军事应用卫星之外,主要是人类一 开始就非常重视航天技术的应用。航天活动扩大了人类的物质资源和知识宝库,对人类日 常生活产生了重大的影响,并带来了巨大的经济效益、社会效益和军事效益。航天活动大 大推动了现代科学技术和现代工农业的发展,在许多国家和地区已成为国民经济和军事部 门重要的组成部分.在30多年的国际航天活动中,大致经历了两个阶段。一是空间技术研究、应用阶段,即信息获取和传输阶段,约经过了10多年。序 时机已经来临。探险者们,飞吧,飞向更深远的宇宙。空间移民已开始踏上征途.就象16世纪初叶开发新英格兰一样,人类已经探测和考察了靠近地球的空间边界。它 笼罩在我们居住的世界的外围,阻碍人类向外部扩张。但是,人类总是一天要到这个“新 大陆”去永久居住,这个日子已为期不远了.人类长久地到长久性空间设施中去居住,其意义不亚于当时向新英格兰的移民。人类 真正开始到空间居住需要多大规模的设施,运输这些设施需要达到多大的效费比,这些都 是建立长久性空间设施的决定性因素。永久性地占领“新大陆”必然同永久性地占领新英格 兰一样,带来蓬勃的发展.“天空实验室”是美国第一个(但只是临时性的)空间站。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。