[室内舒适环境设计]·小原俊平等彭斌译·科学社版

【室内舒适环境设计】小原俊平等彭斌译科学.pdf彭斌译藤田茂明共著 OHM社 室内舒适环境设计 小原俊平古泽隆彦 营真一郎安藤启 生活与科学文库 [日]决定一座建筑物优劣的因素很多,其中哪 些是重点呢？这就因人、因用途或自的而异.外观美无疑是人人都会赞同的重要因素。这 就是说,建筑物要有作为美术的一面。但建筑 物又不同于绘画、雕塑等美术作品,它不容选 择地进入人们的视野,并长时间地给人以视觉 上的刺激。这种刺激对欣赏其外观的人来说,是一种愉悦,而对不喜欢其外观的人来说,是 一种令人不快但却不得不接受的存在。而且,不仅仅是外观,对于使用这座建筑物的人来 说,其内部环境亦有同样的问题。我们曾以办 公大楼为对象,在劳动科学研究所(财法集团)的越河六郎先生和尾入正哲先生的协助下,调 查过工作人员对室内环境的评价以及室内环 境与疲劳感的关系。被人们所理解。为了使他们能摆脱没有人情 味的机械所带来的压抑感,就需要让他们享受 以阳光和绿色植物为代表的大自然。为此,可 以在室内放置一些花草,也可以把室内设计成 有玻璃顶的内庭形式。处于同样的考虑,人们 还倡议要使冷暖风机随个人周边环境、个人的 爱好进行调节,也就是实现“个人空调控制”.上述考虑的空间不仅限于办公大楼。在 高耸入云的超高层住宅中,或在深层的地下设 施内,都不能切断人与自然的亲切关系。要使 人们在不同场合都可以看到、闻到大自然的风 景与气息,为了达到这个目的就要将传统上消 极的、被动的室内环境规划转变为积极的、主 动的行为,就是要形成一个更使人感到舒适的 为了创造这样一个空
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。