【我当了七天汉城市长】[韩国]金尚哲权赫秀译新华.pdf
我当了七天汉城市长 金尚哲著 权赫秀译
序言 就在辞去汉城市长以后不久,有人劝我以《七天汉城市 长》的题目来写一本书。当时,《周刊朝鲜》曾经刊用这一标题 来写我的文章。劝我的人大概从那篇文章中受到启发,认为有 必要借此机会来写一写我在担任汉城市长时的理想及其挫折和 我的人生故事.后来,我又遇到了许多大学同学,在交谈中忽然发现连这 些好发们也对我近年来的生活几乎一无所知,因而难免出现许 多误解。的确,从1985年以来我一直为社会公义事业而奔走,儿乎没有过个人私生活的时间,当然也没有和朋友们来往交际 的时间.于是,为了告诉朋友们和关心我的人们近年来我的所作所 为和担任汉城市长的7天7夜的故事,我决定写这本书。
写给中国读者的话 金尚哲 自从去年10月在韩国出版本书以后,我就一直忙于筹建太 平洋亚细亚协会。未来的21世纪无疑将是太平洋亚细亚的世 纪,这一地域对于世界的繁荣和人类思想文明的进步都将起到 一种主导作用.值此太平洋亚细亚世纪即将来临和韩中建交两周年将届之 际,我的拙作能够在具有悠久历史和广泛影响的中国北京出版,自然具有相当意义,出版,更 是令我感到荣光之至.当今中国所发生的变化,是一种世纪性的历史巨变。这一 巨变不仅对中国人民乃至对太平洋亚细亚地区和世界的未来,都将产生即使不是决定性的也将是十分重大的影响。