【艺术史的哲学】阿诺德豪塞尔中国社会科学.pdf

译者前言美学王国疆域的开拓速度之快不容忽视:18世纪它作为一门独立的学科登上了科学的殿堂.19世纪末它挣脱传统的哲学领域的束缚,向心理学拓展,审美心理学得以诞生.20世纪初它又迅速地与社会学结合,形成了艺术社会学。虽说艺术社会学的研究在我国早已起步,但几十年来发展速度缓慢。当今的开放改革为我国艺术社会学的发展创造了良好的条件,然而,国外的借鉴是必不可少的。我们把A豪塞尔在这方面的力作《艺术历史的哲学》介绍给中国读者的目的也在于此。

曾经出现过的事物在某种方式中都是“有效的”。确实,在历史上某一次战争中,紫罗兰曾经横遭躁,然而,这也是“有效的”吗？因此,不断去抱怨过去曾经发生过的实际事件中有多少已被或未被历史著作加以考虑,对历史研究是没有意义的。要揭示历史上诸重要因素,必须依靠一种假设的观念,或不如说,要靠一种历史哲学。历史研究只有在某种程度上把许多直接感觉到的事实去掉,并以此作为代价才能得以完成。系统的历史研究的诞生,意味着作为一个活生生的过程的历史的结束。艺术作品作为一个审美的统一体,俨如一个小宇宙,但这种独立自足性对艺术史并不重要。