【自我认识自我认识思想自传】雷永生别尔嘉耶夫上海三联书店.pdf

【自我认识自我认识思想自传】雷永生别尔嘉耶夫上海三联书店.pdf

自我认识丨思想自传 雷永生译 尼别尔嘉耶夫俄耳浦斯教派关于灵魂起源的了解,认为它是从最高的世界 向低的世界的降落,“地上无聊的歌声不可能代替天上的声 双亲是生我之人。不喜欢所有的亲属一这是我的特性。我 不喜爱家庭和家庭生活,我破坏了西方民族对家庭基础的春 恋,一些朋友开玩笑说我是人类的敌人。这是由于我的人性 极为特别。我一直不喜欢特征、面貌上的相似、不喜欢孩子与 双亲、兄弟与姐妹之间面貌的相似,为此而备受折磨。对我来 说,种族在特征上的相像与人的个性的尊严是矛盾的。我喜 爱的只是“非一般神态的人:但是,如果认为我不爱父母、那 就错了,相反,我很爱他们,认为他们是好人,但是,对于他 们,我宁可像父亲对待孩子一样地关心他们,为他们生病担我祖父活着时就秘密地剃度了。她和基辅的彼切勒斯基修道 院很接近,著名的长老帕尔菲尼是听取她忏悔的神甫和朋友,他完全决定了她的生活童年时的印象我还记得。当祖母逝 世我去参加葬礼时,我才6岁,当我看到她穿着女修道士的服 装躺在棺材里并按女修道士的仪式下葬时很是吃惊。修道 士走来并且说:她是我们的。我母亲的祖母库达谢娃公爵夫 人,在丈夫去世后成了真正的修女。在苏维埃时期我的家里 还挂着她的油画肖像、穿着女修道士的法衣,一副十分严肃的 面孔。别尔嘉耶娃祖母居住在基辅老城被叫作彼切斯科的一 所带花园的房子里,彼切斯科的环境很特别这是军队和僧侣 的混合物。