【当代美国艺术家论艺术】[美]埃伦H约翰逊编姚宏翔泓飞译美术.pdf

编沈一二十世纪西方美术理论译丛(美)埃伦H约翰逊编姚宏翔泓飞译当代美国艺木家论艺术 Shen Kuiyi TRANSLATIONS OF WESTERN ART THEORIES IN THE TWENTIETH CENTURY ChiefEditor

埃伦H约翰逊我要衷心地感谢那些允许我重新使用这些文章和采访报道,再版艺术作品的有关单位和个人。我尤其要感谢的是那些艺术家,他们充许我使用从未发表过的材料,并为我提供有关照片。我还要感谢我的编辑,年轻的卡斯坎菲尔德(CassCanfield),以及他的助手帕梅拉杰利(PamelaJelley),他们自始至终地关注着我的工作。我非常感谢理查德E斯皮尔(RichardE.Spear)对我的有关章节提出的建议。阿西娜塔恰(AthenaTacha)在整个工作过程中给我提供了无私的帮助和建议,我在此深表谢意。

3.这部文选在某些方面不同于其他收录1940年以来美国艺术文选的著作(例如,巴尔巴拉罗斯(BarbaraRose)选编的《1900 -1975美国艺术论文选》],也不同于那些描述某个特殊群体的著作(例如,辛迪内姆瑟(CindyNemser)的《艺术谈:与十.二位女艺术家的对话》),与有关个别艺术运动的著作也有区别例如、格雷戈里巴特科克(GregoryBattcock)的一些有关最简单派艺术、超现实主义艺术、电视艺术的“批评文选”一早期的编选明显地有些粗糙)。我在选编时把注意力集中在艺术家的文论上.它局限在最近的40年中.