【汉瑶词典】中国社会科学院民族研究所四川民族.pdf

中国少数民族语言系列词典丛书汉瑶简明分类词典(勉语)中国社会科学院民族研究所都

编者的话我国有55个少数民族,除回族和满族使用汉语外,各民族都有自己的语言,其中有的还使用两种以上的语言。宪法规定:“各民族都有使用和发展自己的语言文字的自由。”党和政府历来重视少数民族语文的使用和发展.四十年来,我所科研人员,对全国各少数民族语言进行了全面深入的调查,收集了丰富的语言材料,经过多年的整理和研究,编成中国少数民族语言与汉语对照的系列词典,填补了我国许多少数民族语言未曾出版过词典的空白.这套工具书的出版,对于各少数民族学习自已的语言文字,提高民族文化素质,继承和发扬传统文化,帮助少数民族学习汉语文或汉族学习少数民族语文,提高民族地区中小学语文教学的水平,推

裕、毛宗武、郑宗泽(瑶)等同志,翁幼梅、颜宝怡、蒙朝坤(瑶)、蒙通顺(瑶)、周祖瑶、徐菊芳、王存学、蒙朝告(瑶)等同志也参加了一段的搜集工作。1958年冬回京后由毛宗武和郑宗泽两同志初步整理并制成词条卡档。十年动乱后我们决定进一步充实材料,并将标音点改在江底.江底距庙坪不远,都在龙胜境内,语言差别甚微,1977年初由毛宗武和蒙朝吉两同志带着庙坪词条卡档深入江底公社大坪江生产队,与当地教师、原中央民族学院苗瑶语教研室的教师、曾参加过瑶族语言普查的赵勋同志共同协作,经过两个多月的实地调查和专题走访,顺利地完成了这部词典的改点增补工作。