【电脑世仇录英汉对照】[英]科尔曼ColemanM刘颖译外文.pdf

网络侦探丛书电脑世优录迈克尔科尔曼著刘颖译

编者的话当今时代,什么技能最热门？关于这-向题,尽管仁智所见,人言言殊,但真正无可争议的答案只能是:英语和微机.英语热由来已久,微机热正是方兴未艾。随着中国改革进-步深人、开放程度进-步提高,中国社会与国际社会在许多方面己经实现全面接轨。其中最令人眩目的当首推信息技术的发展。而信息技术中最令人壁目的又非国际互联网络(lntermet)莫属了、在这-点上,作为信息国际传播之载体的英语和作为国际互联网络之基石的微机两厢情愿地联姻结亲了.历次西学东渐中,最近的信息科技的传布,其迅猛的来势可谓空前,而国人表现出的积极态度及国内各界达成的-致共识亦少有先例。

乔斯听见科技楼的人门被撞开的声音,接着,一阵脚步声直冲他而来。他还没反应过来到底是怎么回事,芬德利先生已经冲进房来,对着他咆哮道:“你知道你在干什么吗？”乔斯-时吓得目瞪口呆,他来教堂学校这么长时间,还从没见过芬德利先生发这么大火.“我记得以前我告诉过你别再对那场火灾纠缠不休。“芬德利又说.“是的,您说过,先生。但是“但是什么？乔斯,我现在命令你,把那个数据库给我删去。”乔斯开始击打键盘,仅仅简单两下,他就关闭了系统.芬德利先生更加火冒三丈。“好好好！乔斯,从现在起,我的项目再也不需要你了,我可不想要不听话的学生！