【满语口语研究】恩和巴图.pdf

【满语口语研究】恩和巴图.pdf

内蒙古大学学术丛书之一 满语口语研究 本书的出版得到内蒙古大学学术出版基金的资助 恩和巴图著ASTUDYOFTHESPOKENMANCHULANGUAGE byMerdenEnhebatu The present book,which is based on the authors on-the—spotinvestigationofMancluspeechesinSanjiaziVil lage,Fu Yu Coumty,Heilongjiang Prowince,in summer,1961,contains a discussion on the vocabulary of oral Manclu,sixteentextsaswellas3,800wordentrie我们的调查工作得到了嫩江地区民委、富裕县文教 科的大力支持,尤其是得到了三家子村满族群众的热情 帮助。陶成富同志为我们提供了食宿方便,而且帮助我们 学习满语单词及会话,还给笔者提供了2篇话语材料。给 我们提供话语材料的还有赵荣庆同志1篇,赵喜庆同志2 篇,计德焕同志2篇,其中1篇是关于老汗王(即努尔哈 赤)的传说,陶金寿同志2篇传说及3篇萨满神歌。我们的 调查工作得以顺利进行,并得到一定的成绩是同以上领 导及同志们的大力支持与帮助并无私地提供语言资料是 分不开的。在此一并向他们表示衷心感谢.这次满语实地调查工作,向国内外学术界证实了在 我国仍然存在看活的满语口语这样一个今人瞩目的事 实。