【语言系统及其运作】程雨民_外语教育.pdf

现代语言学丛书语言系统及其运作程雨民著

总序为什么出版《现代语言学丛书》？因为我们感到,中国现代化包括许多方面的工作,其中之一是语言学研究的现代化。我们希望这一套丛书的出版,会有助于这一工作的开展.近几十年来,国外语言学的研究进展很快。一方面,关于语言的内部结构,出现了各种理论和模式.另一方面,从各种不同的学科去研究语言,产生了诸如人类语言学、社会语言学、心理语言学、神经语言学、计算语言学等多科性研究。了解和介绍这两方面的理论、模式、实验和数据,供我国语言研究者参考,从而为语盲学研究的现代化出一点力,这是我们的希望.要做到语言学研究的现代化是不容易的。

作者序言语言研究必须从语言形式着手,否则缺乏依据,没有统一的衡量标准,各抒已见,难以形成可供检验的见解。因此,现代语言学在形式分析上的成就,意义重大.然而形式分析的成就,无不在形式与内容的结合点上取系统论,是从形式和内容相互依存的角度说的。随之而发展起来的音位理论,是在语音研究的基础上,结合辨义作用而取得的成就。音位和意义的结合是语素理论的基础。直到本世纪 60年代,格赖斯提出推理在语言转义理解中的作用,即人们普遍感到兴趣的所谓“格赖斯卓见”,这是语篇层上形式与内容相结合的语言分析。