【中英文对照微机常用软件屏幕提示信息大全】熊可宜编中国标准.pdf
中英文对照 微机常用软件屏幕提示 信息大全 一九九五年六月
熊可宜 1995年5月26日 编写说明 广大微型计算机用户及个人电脑爱好者在使用系统或运行软 件的过程中,经常在显示屏上见到英文提示信息。这些信息,或是 软件安装引导说明,或是选择项选单,或是错误、异常情况的交互 对于非计算机专业的用户来说,由于受英文水平及专业术语 等原因的限制,正确理解这些提示信息往往是比较困难的。他们查 词典、翻手册、向他人请教,或者干脆试着干,往往事倍功半,有时 还会产生意想不到的后果,比如丢失数据、损坏磁盘等.本书就是为这些用户编写的,将微机常用软件,如:MS-DOS、dBASE、FoxBASE、FoxPro、Windows、C、BASIC、Unix、Xenix
含义:按“Y“将诊断影像拷贝到磁盘,否则,关掉电源 然后重新启动.Abnormalprogram termination 含义:非正常程序终止.含义:终止编辑吗是/否)？Abortedremirror ofpartition*