【活力英雄】威廉伯罕WilliamCByham杰夫卡克斯贾霭兰译智库股份有限公司.pdf

活力英雄 HERUZ EmpowerYourself,YourCoworkers,YourCompany byWilliamC.
前 信 會自己做工,而我們人類便可以進人一個休時代(goes)。到時 很多年前,當人們對科技仍充滿了敬畏的時候,就有人言,機器有一天 候,人生就是一連串的假期了.当然,這個時代還有到來,在可見的未來也不會出現。這樣也好。因為在 描繪休間時代的時候,预言家亚没有清楚,到時候每個人都不必工作、有收 人的時候,要拿什來付,以取得服務。而且更重的是,我們然不意承,人類其實非常需要工作.酬倒不一定是我們在工作上追求的唯一目的。我們工作,肯定了自我 前 了一個人的價值,也表示一種對自己的肯定。關於這一點,曾經失業過的人,最 就?(第一、二句話可能是在互相問姓名、原籍)。在成人世界,工作代表 的存在。
而《活力英雄》则可告你,員工可以如何授權自己,將授權的觀念散播給周圍 年前,我們寫過一本《譜!漫活力管理》,描經理人應如何授權員工.的同事、甚至老身上.然以故事形式寫成,《!漫活力管理>和《活力英雄>都是於實用書.的差,而將注意力集中在重要的事情上。而且,我們覺得用寓言方式寫的書,我們故意用寓言的形式表現,因為寓言可以我們故意忽略一些組及個人之間,你瞭解授權,且提供了逐步實授權的方法.會比教科書好看又有趣味。不過,在每故事中,我們不但量提供足的解 授權與否是有分别的。首先,我們社會中,將組的授權歸於個人的榮耀。如果 或許有人會,他們才不在乎有有被授權,反正也没有什分别。 