【英语常见错误辨析】伯顿Burton_外语教育.pdf

【英语常见错误辨析】伯顿Burton_外语教育.pdf

英语常见错误辨析 Common English Errors 原著:David Burton 改编:孙玉 中国有限公司前言 由于两种语言和文化方面的差异,中国人学习英语时经 常会犯这样或那样的错误,本书旨在帮助学生和成人自学者避 免犯这些错误.本书的错句均来自初、高中的学生作业,较典型地反映 了英语初学者所犯的各种各样的错误.书中的词条按核心词的字母顺序编排。对错误原因的阐 述简洁明了,并辅以生动的插图。读者如果想得到更多的有关 知识,也可查阅较为复杂一些的语法书.为了便于读者检索本书列出的错误以及改正这些错误的 方法,书后附有练习和参考答案。此外,本书还列出了经常拼 错和平常容易混淆的单词,以方便读者查阅.练习的设计紧扣正文。每个词条后面的数字都表示和这 个错误有关的练习序号,查阅起来非常方便。“abroad”的意思是“在/去另外一个国家”。这个词 很容易被错拼为“aboard”。后者的意思是“在船、车、飞机等交通工具上”.according to1x Accerding to my opinion, we should go swimming.√In my opinion, we should go swimming.“accordingto”后面可跟某人或某个消息的来源,但 不可和“opinion”(观点)连用。例如:AccordingtoMary,thebeach is closed/According to the timetable, there is a b