【英语名家散文】陈毅平任晓晋赵南楠.pdf

ENGLISHPROSEBYPROMINENTWRITERS 英语名家散文陈毅平任晓晋赵南楠编译

关于“英语常青廉”随着我国经济与世界经济的接轨,作为“世界语言”的英语,其重要性日盒明显,许多部门在选用人才时都将能否熟练运用英语作为应聘者的必备条件之一。然而,广大青年学生为了应付各种考试,将大部分时间花在背、记单词和语法要点上,这对于提高英语水平、提高考试成绩有一定的作用,但 21世纪的车轮声已清晰可闻,“应试教育”下的高分低能者将越来越不适应社会的发展,提倡“素质教育”已成为当今一大潮流。正是基于在英语教学中同样需要进行素质教育这一理念,我们策划编写了“英语常青藤”系列图书,希望能使广大的英语学习、爱好者全面接触地道的英语,充分了解英、美等国家的方方面面,强实

关于《英语名家散文》读一本好书如同跟一个高尚的人谈话,读一篇本书收入17至20世纪英美名家散文30篇,其中英国22篇,美国8篇。既有见诸各种选本的名篇,如培根的《论读书》、斯威夫特的《一个小小的建议》、伍尔夫的《飞蛾之死》,也有鲜为一般读者所知的佳构,如艾迪生的《罗杰爵士在教堂》、约翰逊的《论懒散》等。形式多样,包括随笔、书信、传记、演说辞等.内容广泛,涉及文学、艺术、历史、社会、宗教和日常生活。阅读本书,欣赏名家妙笔,不仅能学习精湛的英语语言,而且能品味名家对生既然是英汉对照读物,一方面要注重英语原文的筛选,另一方面要关注汉语译文的质量。