【刽子手的一生贝利亚罪恶生涯】[苏]安东安东诺夫-奥弗申柯康春林译社会科学文献.pdf

子手的一生贝利亚罪恶生涯 [苏]安东安东诺夫-奥弗申柯著康春林译北京1991

译者前言贝利亚是苏联历史乃至世界历史上臭名昭著的大阴谋家、大会子手。十月革命时,他是一个浪迹江湖的青年流氓,曾效命于受英国间谍机关控制的阿塞拜疆资产阶级民族主义组织木沙瓦特。苏联国内战争时期,他摇身一变,成为苏维埃肃反委员会即契卡的成员,从此,他伪装成激进的乃至超激进的革命者,积极参加苏联二三十年代镇压反革命、资产阶级和小资产阶级政党,追害知识分子和排挤反对派的活动。他在这种活动中,利用挑拨离间、密告、诬陷、暗杀等手段,排除异已和升官路上的障碍,脚踏着他往日反革命同伙和后来革命同志的户体,步步开高,10年左右就成了格鲁吉亚和外高加索地区契卡和国家保安局的头头。

挖掘出不少第一次发表的材料,不但揭露了贝利亚的发家史和罪恶史,而且对20一50年代苏联许多重要人物和事件都有新的探讨。为了加深对贝利亚问题的理解,我们选译了苏伦加扎梁《这不应该再重复》一书中关于贝利亚和贝利亚分子内容的摘录,作为附录附在书末。该摘录1982年登载于纽约恰利泽出版部出版的<苏联内部矛盾>第6期,它对贝利亚及其走狗的罪行进行了批判和控诉.在翻译中得到陈启能同志的许多指导和帮助,在此表示感谢。